- 2666 – Roberto Bolaño
- A esmorga – Eduardo Blanco Amor
- Abbadón el exterminador – Ernesto Sabato
- Acid House – Irvine Welsh
- amor no está en el tiempo, El – Javier Corcobado
- Antiguitats – Cynthia Ozick
- arma en el hombre, El – Horacio Castellanos Moya
- asunto de Sinaloa, El – Barry Gifford
- Autobiografía del general Franco – Manuel Vázquez Montalbán
- aventuras de Augie March, Las – Saul Bellow
- aventuras del profesor Eusebio Filigranati, Las – Alberto Laiseca
- Baile con serpientes – Horacio Castellanos Moya
- Batallas de amor – Grace Paley
- Belinda y el monstruo – Luis Magrinyà
- Bosque quemado – Roberto Brodsky
- buena letra, La – Rafael Chirbes
- cadillac de Big Bopper, El – Jim Dodge
- camino de la oruga, El– Javier Mije
- Camisa de foc – Anna Carreras
- Canijo – Fernando Mansilla
- Carrer Marsala – Miquel Bauçà
- carretera, La – Cormac McCarthy
- Catedral – Raymond Carver
- Cavalls salvatges – Jordi Cussà
- Centuria. Cien breves novelas- río – Giorgio Manganelli
- cinquena planta, La – Manuel Baixauli
- cobrador, El – Rubem Fonseca
- compromiso, El – Sergei Dovlátov
- concepto de ficción, El – Juan José Saer
- Confabulario – Juan José Arreola
- Corona de flores – Javier Calvo
- Corrección – Thomas Bernhard
- Contes d’onada i de tornada – Jordi Cussà
- Cuarteles de invierno – Osvaldo Soriano
- Curso de Librería – Fernando San Basilio
- desierto y su semilla, El – Jorge Barón Biza
- detectives salvajes, Los – Roberto Bolaño
- día de la creación, El – J.G. Ballard
- día del Watusi (2019), El – Francisco Casavella
- día volveré, Un – Juan Marsé
- Diario anónimo. 1959- 2000 – José Ángel Valente
- Dirección única – Walter Benjamin
- Don Julián – Juan Goytisolo
- Dos crímenes – Jorge Ibargüengoitia
- Dzhan – Andrei Platonov
- educació siberiana, Una – Nicolai Lilin
- Elevación, elegancia y entusiasmo – Francisco Casavella
- Empresas y tribulaciones de Maqroll el Gaviero – Álvaro Mutis
- En busca de la armonía y otros relatos – Natalia Tolstaya
- entenado, El – Juan José Saer
- Envejece un perro tras los cristales – Horacio Castellanos Moya
- estrangulador, El – Manuel Vázquez Montalbán
- Extramuros – Jesús Fernández Santos
- Factotum – Charles Bukowski
- ferrocarril subterráneo, El – Colson Whitehead
- foc follet, El – Pierre Drieu La Rochelle
- Fortuna – Hernán Diaz
- gallina ciega, La – Max Aub
- Gallo de pelea – Charles Willeford
- Glosa – Juan José Saer
- Hamelin – Juan Mayorga
- Harri eta herri – Gabriel Aresti
- heavenly table, The – Donald Ray Pollock
- històries naturals, Les – Joan Perucho
- hombre que duerme, Un – Georges Perec
- Intrusos y huéspedes – Luis Magrinyà
- Knockemstiff – Donald Ray Pollock
- L’erosió – Antoni Martí Monterde
- Levantad, carpinteros, la viga del tejado – J.D. Sálinger
- Libra – Don DeLillo
- Linterna mágica – Ingmar Bergman
- literatura nazi en América, La – Roberto Bolaño
- Luna caliente – Mempo Giardinelli
- maestro y Margarita, El– Mijail Bulgákov
- malaguanyat, El– Thomas Bernhard
- manuscrit de Virgili, El – Miquel Pairolí
- màquina de parlar, La – Victoria Szpunberg
- Marca de agua – Joseph Brodsky
- mares del Sur, Los – Manuel Vázquez Montalbán
- Mason y Dixon – Thomas Pynchon
- Matterhorn – Karl Marlantes
- media distancia, La – Alejandro Gándara
- memòria més secreta dels homes, La – Mohamed Mbougar Sarr
- Meridiano de sangre – Cormac McCarthy
- Mi gran novela sobre La Vaguada – Fernando San Basilio
- Missing. Una investigación – Alberto Fuget
- Miss Lonelyhearts – Nathanael West
- món d’ahir, El – Stefan Zweig
- Monsieur Pain – Roberto Bolaño
- Moronga – Horacio Castellanos Moya
- muchachos de zinc, Los – Svetlana Alexiévich
- Niño A – Jonathan Trigell
- No hay bestia tan feroz – Edward Bunker
- Noruega – Rafa Lahuerta
- Noticias del Imperio – Fernando del Paso
- Noviembre de 1918 – Alfred Döblin
- Obsesión de vivir – José Sbarra
- Operación masacre – Rodolfo Walsh
- Paggan Rabbi and other stories, The – Cynthia Ozick
- Pálido fuego – Vladimir Nabokov
- Papeles de Recienvenido – Macedonio Fernández
- partisano Johnny, El – Beppe Fenoglio
- pasajero, El – Cormac McCarthy
- pérdida del reino, La – Jose Bianco
- Persecució – Toni Sala
- Persona – Ingmar Bergman
- peso del aire, El – A.G. Porta
- Piel de plata – Javier Calvo
- pragmatisme, una versió, El – Richard Rorty
- primas, Las – Aurora Venturini
- Prosperidad – Carlos Herrero
- rapto de las sabinas, El – Francisco García Pavón
- Relatos de Kolimá. Volumen I – Varlam Shalamov
- Relatos de Kolimá. Volumen II. La orilla izquierda – Varlam Shalamov
- Represalia – Gert Ledig
- Respiración artificial – Ricardo Piglia
- rubia del bar, La – Raúl Núñez
- saga moscovita, Una – Vasili Aksiónov
- secreto de las fiestas, El – Francisco Casavella
- Shawl, The – Cynthia Ozick
- siete locos, Los – Roberto Arlt
- Sinatra – Raúl Núñez
- Sobre el concepte d’història – Walter Benjamin
- soledad del corredor de fondo, La – Alan Sillitoe
- suicidas, Los – Antonio Di Benedetto
- Superviviente – Chuck Palahniuk
- tazón de hierro, El – Félix Novales
- tíos de Sicilia, Los – Leonardo Sciascia
- Todos los hombres del rey – Robert Penn Warren
- Tomato red – Daniel Woodrell
- traductor, El – Salvador Benesdra
- Trayecto – Ignacio Echevarría
- triunfo, El – Francisco Casavella
- Ubik – Philip K. Dick
- Últimos ejemplares – Pablo Rivero
- Un estiu – Francesc Parcerisas
- Un libro levemente odioso – Roque Dalton
- verdadera vida de Sebastián Knight, La – Vladimir Nabokov
- viaje a ninguna parte, El – Fernando Fernán Gómez
- Vida privada (1932) – Josep Maria de Sagarra
- Vida privada (1964) – Josep Maria de Sagarra
- Viento y joyas – Francisco Casavella
- vírgenes suicidas, Las – Jeffrey Eugenides
- W o el recuerdo de la infancia – Georges Perec
- Winter’s Bone– Daniel Woodrell
- Ya dormiré cuando esté muerto – Harry Baer